Monday, June 20, 2011

Keeping it Simple: Lesson #3

A highlight of our trip was attending for a second time the “Keep On The Watch” District Convention, held at the Comalapa Assembly Hall. This would be a bittersweet experience, because once the convention ended, we would not return to Union Buena Vista. We had spent four weeks enjoying the hospitality of our brothers, and after one more week, we would return to Georgia. However, if we returned to the Union, and it happened to rain, we would not be able to leave. We would miss our flight back home.


Some of our brothers were not able to attend the convention for lack of money. Before we departed the Union, they came to say goodbye, and some brought us small gifts. Tears flowed as they asked us to please come back to visit. 

The congregations organized a party for us the Sunday before the convention. Unfortunately, I had fallen victim to Montezuma’s revenge due to some fried fish, and did not feel good. During the day, people came one after another to check on me. I started to feel better and was able to go to the party. 

A Witness family in Comalapa provided us a room to stay for the convention. At the convention we made new friends, as everyone was curious to meet the tall, blue-eyed brother from “El Norte.” Some of our new friends brought us lunch the next day, and some invited us to their house for dinner after the convention, even though they had only known us for two days. On Sunday night, with tearful eyes, we said goodbye to all our friends, who repeatedly asked us to please visit again.



Our Comalapa brothers proved to be just as hospitable as the brothers from the Union by giving us their food and loving kindness.


Lesson Learned #3: Be hospitable and show unselfish loving kindness.

Un punto culminante de nuestro viaje a Chiapas fue atender por segunda vez la Asamblea de Distrito “Manténganse Alerta” en el Salón de Asambleas de Comalapa. Iba a ser una experiencia agridulce, porque al final de la asamblea, ya no volveríamos a la Unión Buena Vista. Habíamos pasado cuatro semanas disfrutando de la hospitalidad de los hermanos, y después de una semana, volveríamos a Georgia. Si regresábamos a la Unión, corríamos el riesgo de no salir debido a la lluvia. Perderíamos el vuelo de regreso a casa.

Algunos de los hermanos no pudieron atender la asamblea por falta de dinero. Antes de que saliéramos de la Unión, muchos vinieron a despedirse y algunos trajeron pequeños regalos. Con lágrimas en los ojos, nos rogaron que volviéramos a visitar de nuevo.

Las congregaciones organizaron una fiesta el domingo antes de la asamblea. Yo había caído víctima a la venganza de Montezuma al comer un pescado frito, y no me sentía bien. Durante el día, los hermanos llegaron a ver cómo me sentía. Esa noche me sentí mejor y pude ir a la fiesta.
Una familia de hermanos en Comalapa nos proveyeron hospedaje durante la asamblea. Allí conocimos a muchos hermanos, los cuales estaban ansiosos por conocer al hermano de ojos azules que venía del Norte. Algunos hermanos nos trajeron almuerzo y hasta nos invitaron a comer a su casa después de la asamblea, a pesar de que sólo llevaban dos días de conocernos. Domingo en la noche nos despedimos de nuestros hermanos Chiapanecos quienes lloraron y nos pidieron que un día regresáramos a visitar.

Los hermanos en Comalapa fueron tan hospitalarios como los hermanos de la Unión. Nos mostraron hospitalidad al darnos su comida y bondad amorosa.


Lección Aprendida #3: Seamos hospitalarios y mostremos bondad amorosa sin egoísmo.

No comments:

Post a Comment